返回首页 > 您现在的位置: 女明星网 > 国外女星 > 正文

体育明星等人改名求转运看外国人怎么取名字

发布日期:2015/10/15 10:20:31 浏览:506

央广网北京4月6日消息据中国之声《全球华语广播网》报道,姓名是一个人的标签,通常会伴随人的一生。咱们中国人取名是非常讲究的,十分看重名字的寓意--不光是汉字本身的寓意,它谐音的寓意也要考虑,基本原则是避凶求吉。能象征事业兴旺、财运亨通的字眼会受到很多人的喜爱。


名字是父母起的,那时候本人做不了主,成年之后,有些人为求转运选择改名字。这不,中国女子体操选手姚金男突然意识到自己实力并不弱却总拿不了冠军跟自己的名字有关。姚金男谐音就是要金难。所以,她就跟父母商量把名字改成了姚梓钇。


改名字的情况在体育运动员中并不是这一例。北京奥运会女子10米双人跳台冠军王鑫,原名叫王若雪,改名鑫字也有金牌越拿越多的寓意。


为图个吉祥如意,改名字在中国算是个挺正常的事儿。那么,其他国家的人对自己名字的象征意义是否也很在意?是否也会为了好寓意改了父母长辈给自己取的名儿呢?


我们先去看看韩国。人民日报驻韩国首尔记者万宇说,韩国人取名字也很注重寓意,所以韩国父母在孩子出生时就会尽力给子女取个好名字,避免日后再改。也有家庭会会专门去聘请那些特别的取名机构来给孩子起名字。


万宇:韩国历史上受中华文化影响比较大,所以传统上来说韩国人的姓名一般都是用汉字来取的,而且基本上都是三个字,在取名时还要考虑到孩子的生辰八字,还有配合四书五经中查找一些典故,取一个比较响亮的名字。取名方面韩国还有专门的一个机构叫做作名所,这些机构就通过周易五行相生相克的原理为孩子起名。传统的汉字名虽然占据绝大多数,但是一些固有词和英文的洋名也越来越多,比如说现在的歌手张娜拉她的名字就是韩文的固有词,张是张姓,娜拉在韩语中是国家的意思。


除了韩国,邻国日本也同样看重名字的寓意。但是,《全球华语广播网》日本特约观察员黄学清介绍,在日本,改名字的程序比咱们这儿要复杂一些,必须陈述充分的理由才行。


黄学清:日本人对名字是否能带来好运也是很有兴趣的,电视娱乐节目中经常邀请起名专家为名人们测名,主要是根据笔划来测试人生、阴阳、恋爱、家庭和事业等的运气。虽然日本人也很关注名字对命运的影响,但为此专门改名的人并不是很多,而且在日本改名也是有点复杂的,有特定的条件和法律手续。在申请改名的时候要注明理由,比较容易被批准的理由有旧的名字难以书写和认读,结婚改姓以后和其他家庭成员同名同姓等等。最多的理由是旧的名字会影响精神上的愉快。


日本人对名字寓意的关注还可以通过他们每年公布的一个排行榜来体现,展现阳光、进取与爱的词汇在去年是最受欢迎的。


黄学清:日本每年都公布新生儿中最受欢迎名字的排名,比如2013年给男孩子起名时最受欢迎的大翔,还有一些表示阳光的字也很受欢迎。女孩子的名字排名第一的是结菜,这些受欢迎的名字很多是受有名的运动员、明星名字的影响。


西方国家对名字是个什么态度呢?我们平时应该注意到,美国人的名字好像就那么几个,不是汤姆、约翰就是玛丽、珍妮,同名现象太多了,难道美国人不怕名字会弄混吗?来听听曾在美国留学的李玚的介绍。


李玚:在美国的话一般他们的名字除了我们正常的姓和名之外还有一个中间名,也就是说他的名字是由三个部分构成,基本上的话,他的名一般是受法律承认的一个正式的名字,中间名一般是父母或者是亲戚所取的,一般是会取长者的名或者是姓。在很多场合的话,一般中间名会略去不写,或者是有的只取中间名的第一个字母,在西方可能他们认为使用某人的名字是对他的一种尊重纪念,所以很多时候,同一个家族里面会有许多同名同姓的情况出现。一般女性在她们结婚以后都会使用丈夫的姓,算是改名吧。


这么看来,美国人的名字主要体现家族特色,谈不上寓意好不好。而李玚说,即便是一些在我们看来本义并不好的词,只要叫着顺口,他们也并不介意用来作名字。


李玚:像tailor原本的意思可能就是裁缝,还有你像john它有一个意思代表的是我们说的马桶。很多时候其实美国人可能也不太介意名字的原本的含义是什么,只要是自己觉得这个名字个人使用的舒服、喜欢的话,自由度还是比较高的。


说到底,名字不过是个符号而已。改个好听的名字让自己心情愉悦无可厚非,不过,要真想指望通过改名字让自己时来运转、飞黄腾达那就有点不靠谱了。改造命运的途径只有一条,那就是好好努力。


版权说明:转载须经版权人授权并注明来源。联系电话:010-56807262
最新国外女星

欢迎咨询
返回顶部