南韩体操选手李恩珠与北韩选手在里约奥运玩自拍受到国际关注，李恩珠今天表示，对于自己做出这样简单的举动却引起异乎寻常的反应，感到意外。
法新社报导，李恩珠用自己的手机和北韩体操选手洪恩贞自拍的举动，很快地在推特疯传，许多人称讚这张照片完美诠释了奥运精神。
这张照片在推特转推数十万次，国际奥林匹克委员会（IOC）主席巴赫（ThomasBach）也按讚，形容这是个「很棒的示好」。
现年17岁的李恩珠接受韩国放送公社（KBS）电台访问时说，与洪恩贞自拍的决定完全出乎自然。
李恩珠说：「我看到她，于是请她跟我一起拍照留念。」
她又说：「我没有料到会引起这么大的迴响，所以到现才还觉得惊讶。」
李恩珠9岁时，比她大10岁的洪恩贞参加了2008年北京奥运，成为北韩第1位赢得金牌的女性体操选手。
李恩珠另行接受地方媒体访问时说：「虽然我不是真的懂政治，但我认为我们跟北韩的关系没有那么差。」
她问说：「我们相互交谈，也跟其他国家的运动员打招呼，那么为什么双方（北韩人和南韩人）不能这么做？」
李恩珠在里约奥运体操项目预赛遭淘汰，她说，在那之后就没再跟洪恩贞说过话。（译者：中央社陈昱婷）1050812
中央社)var_c=newDate.getTime;document.write(关键字：、、、、点阅187我要评比2/10发表意见留言规则中时电子报对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：请勿重覆刊登一样的文章，或大意内容相同、类似的文章请不要刊登与主题无相关之内容发言涉及攻击、侮辱、影射或其他有违社会善良风俗、社会正义、国家安全、政府法令之内容，本网站将会直接移除请勿以发文、回文等方式，进行商业广告、骚扰网友等行为，或是为特定网站、blog宣传，一经发现，将会限制您的发言权限或者封锁帐号为避免留言系统变成发泄区和口水版，请勿转贴新闻性文章、报导或相关连结请勿提供软体注册码等违反智慧财產权之资讯禁止发表涉及他人隐私、含有个人对公眾人物之私评，且未经证实、未注明消息来源的网路八卦、不实谣言等请确认发表或回覆的内容（图片）未侵害到他人的着作权、商标、专利等权利；若因发表或回覆内容而產生的版权法律责任将由使用者自行承担，不代表中时电子报的立场，请遵守相关法律规范违反上述规定者，中时电子报有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。《南北韩体操女将自拍李恩珠爆红感惊讶》相关参考资料:
李恩珠、南北韩大战史 新闻、韩国自杀女星李恩珠、杨贤硕妻子李恩珠、南北韩、韩石圭谈李恩珠自杀、杨贤硕李恩珠、李恩珠自杀、李宰镇李恩珠
