来源时间为：2021-03-09
今天是三八国际劳动妇女节。女性在生活中扮演着多重身份，她是母亲，是女儿，是妻子……她可以是温柔美丽的，快乐洒脱的，笑靥如花的，光芒万丈的，乘风破浪的。无论何种身份，女性的角色首先是她自己。在摄影史上，无数女性摄影师留下了浓墨重彩的一笔，在传统女性身份的同时，她们诠释着如何做自己。今天介绍的伊莎贝拉·伯德（IsabellaBird）便是其中一位。伊莎贝拉·伯德
伊莎贝拉·伯德作为维多利亚时期最杰出、最知名的旅行家之一，以执着的精神和强烈的好奇心扬名天下，她的足迹遍布世界各地：加拿大、美国、马来西亚、波斯、库尔德斯坦、摩洛哥、朝鲜、日本、中国等等。
1831年，伊莎贝拉·伯德出生于英格兰约克郡，是一位在中产阶级家庭长大的特立独行的女性。她虽然生活在维多利亚时代，但勇于挑战社会规范。1854年，23岁的伊莎贝拉开始第一次旅行，1901年，70岁的伊莎贝拉开启了人生中的最后一次旅行。无论在她所处的年代还是当下，这些经历都颇具传奇色彩。
伊莎贝拉·伯德非常热爱写作，在英国皇家地理学会秘书长约翰·斯科特·凯尔蒂（JohnScottKeltie）和先驱摄影师约翰·汤姆逊的鼓励和教导下，她最终成长为非常成功的作家。她60岁才开始学习摄影，在大部分人即将退休的年纪，她却进入了一个新的职业领域，成为一名杰出的旅行摄影师，在摄影方面有着很高的艺术造诣，也是早期加入英国皇家地理学会的女性成员。她一生漂泊，但意志坚定，虽然生来体弱，常常被疾病所困扰，却并没有妨碍其对于旅行和探险的渴望。马更些（Mackenzie）在中国汕头抓拍的伊莎贝拉肖像身着满族服饰的伊莎贝拉
1878年12月，伊莎贝拉·伯德首次来到中国香港。关于她的这次游历，除了《德臣西报》航运版块的一段极为简短的鸣谢文字表示她即将动身去新加坡外，并无正式的官方报道。1880年，在伊莎贝拉·伯德从香港返家后不久，妹妹亨丽埃塔（Henrietta）便死于伤寒症。伊莎贝拉·伯德在居丧期间嫁给了妹妹的医生约翰·毕晓普（JohnBishop）。因此，人们又称伊莎贝拉·伯德为毕晓普夫人。然而，约翰·毕晓普在1886年3月便过早离世了。
1894年，她由加拿大出发开始东亚之旅。1895年，伊莎贝拉·伯德重返香港。当时，这方土地正被黑死病的巨大阴影笼罩着。伊莎贝拉的中国游历，从未像上层阶级那样享受过豪华游轮的头等舱，而是选择以廉价的交通方式从日本来到中国香港。她曾描述过周边的恶劣环境是令人难以忍受的大蒸笼，船上潮湿、昏暗、肮脏、破旧、寒冷。
1895年，伊莎贝拉·伯德在64岁高龄之际，毅然开始了自己在中国内地的第二次探险，这也是她的游历生涯中最具挑战性的一段旅程。她乘船沿江一路西行，穿过成都平原，最终到达西藏，算是循着扬子江完成了她3年史诗般的旅程，这也是这位令人敬畏的女性在亚洲的最后一次旅行。伊莎贝拉·伯德是最早进入四川西部的西方女性探险家，她曾坦言自己不愿离开亚洲去大不列颠国做那些沉闷的差事。
伊莎贝拉·伯德此次来中国时，已身患心脏病、肺部感染、痛风等多种疾病，在这种情况下，她仍然完成了中国之行的人生壮举。她曾先后出版了多部游记，十分畅销，1898年出版的《扬子江游记》就是其一。在那个时代，能够真正目睹中国这个东方古国真实面貌的西方女性并不太多，正是伊莎贝拉·伯德这位不屈不挠的女性开拓了英国历任首相及国王们看中国的视野。
在伊莎贝拉·伯德一生所著的书目之中，有3本是关于中国的——《西藏人》（TheTibetans）、《照相中国》（ChinesePictures:NotesonphotographsmadeinChina）及《扬子江游记》。其中，《扬子江游记》最引人关注。这本书记录了她由上海出发，沿长江溯流而上，经历众多的港口、村庄与城市，直到川藏地区进行实地考察的见闻，以及沿途的风光古迹和民风民俗。全书共39章，其中含插图照片100多张。她的考察记录细腻、准确、真实，笔触具有鲜明的文学色彩，为我们娓娓道来清末时期长江流域一系列的动人故事，是西方世界最早了解中国西南腹地的重要文献。
一百多年过去了，伊莎贝拉·伯德所写的中国旅行日记，已经成为新一代旅行者们的中国旅行参考录。一幅幅生动的历史风俗画卷，值得我们去回味与体会。
伊莎贝拉·伯德1894年至1896年
中国之行路线图及作品
1894年1894年间，伊莎贝拉在华期间路线图李鸿章位于芝罘的寺庙，1894年奉天城的德胜门，1894年奉天的狐仙庙，1894年奉天的马车，1894年奉天寺庙的学生，1894年
1895年1895年间，伊莎贝拉在华期间路线图伊莎贝拉在汕头搭乘的“维罗妮卡”（Veronica）号船上的船夫正在升起桅杆卖瓶子的小贩和医院病人，1895年中国南方省份福建的农舍，1895年福州的补鞋匠，1895年
1896年1896年间，伊莎贝拉在华期间路线图从汉阳（今武汉汉阳区）拍摄的汉口镇，1896年汉口巡捕房的巡捕，1896年长江边的新滩镇，1896年渡船，1896年宜昌上游的长江，1896年夔府一座正面贴瓷的寺庙，1896年
图文摘编自作者：[英]德博拉·爱尔兰
译者：马茜
版次：2018年10月第1版
原标题：《伊莎贝拉·伯德：行走的女探险家》
湃客,纪实摄影
特别声明本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper。cn。
