---本文详细记录了20世纪初期，繁荣的上海电影界及耀眼的女影星—作者杰西卡（陈）
20世纪二、三十年代，是电影的黄金时代，也是女影星大行其道的时代。
无论是在剧情片、喜剧片还是功夫片中，女影星主演的角色都前所未有地受欢迎。
影星李丽丽、阮玲玉、胡蝶扮演了很多角色，既有家庭主妇、女工也有妓女的角色。
一位上海的电影系博士研究生王传发说，“很多女性一出道就做了演员，因为丈夫是导演，丈夫的帮助是她们功成名就的垫脚石。”
黎莉莉并没有一个做导演的丈夫。她起初呆在歌舞团，之后凭借她聪明伶俐的个性吸引了电影导演，并很快在电影中出演了角色。
黎莉莉原名钱蓁蓁，出生在北京，后搬到上海，并成为了上海最红的女星。
她富有活力而又优雅的个性赢得了观众的心。
上海大学电影电视学院副院长，陈希和说，“黎莉莉很有个性，她在电影中不演家庭妇女的角色，她充满活力，比如电影《体育皇后》”
黎莉莉先后在20多部电影中出演了角色，其中最为有名的是1933年的《小玩意》，1934年的《大路》和1937年的《人海遗珠》。
阮玲玉是20世纪30年代最杰出的女影星，至今仍是很多人的偶像。
阮玲玉出身低微，曾在富人家里做过女佣，1930年的《故都春梦》令她一炮而红。
陈希和教授说，“阮玲玉在电影中常是本色出演。”她扮演的角色大多是温柔多情的年轻女子，却总是命运悲惨，比如电影《桃花泣血记》。
《桃花泣血记》是一出爱情悲剧，剧中阮玲玉和一个富家少爷相爱，却因为门第观念无法结合。
在1933年的《小玩意》中，阮玲玉扮演的是一个做玩具的妇人，没了儿子，并与进口玩具竞争以维持生计的故事。
1934年的《神女》是一部批判性的电影作品，阮玲玉扮演了一位年轻的母亲为了供儿子读书而被迫卖身，她在剧中的表演细腻真挚、生动传神。
阮玲玉的名气也引来了小报记者，他们纠住她的私生活不放，最终，24岁的她就香销玉殒。
胡蝶也是上海知名的女影星，主要是因为她出演了中国的第一部有声电影《歌女红牡丹》，讲的心里善良的妻子默默忍受丈夫虐待的故事。
“胡蝶被奉为影后”，博士研究生王传发说。
胡蝶多才多艺，扮演了很多角色，包括女佣、教师和农家女。
不同于别的女影星，胡蝶是科班出生，1924年她考上了上海中华电影学校。
和那个时代的众多上海女影星一样，胡蝶也被小报困扰，还曾一度被军统特务头子戴笠霸占。
与阮玲玉不同的是，胡蝶最终摆脱了流言蜚语的压力，在戴笠死后，与丈夫团聚，过着平静的生活。
黎莉莉、阮玲玉和胡蝶常在剧情片中出演角色，剧情片是当时最火的影片类型，但除了描写爱情悲剧的电影，那时候还有别的类型的电影。
事实上，在20世纪30年代后期，银幕上也有邪恶、危险的反面女性角色。
武侠片大多改编自武打书，女星们在银幕上打打杀杀，武侠片在20世纪40年代大受欢迎。
20世纪二、三十年代，上海的电影院规模庞大，原因之一是这些年轻的女影星用她们的美貌、智慧和魅力俘获了观众的心。
频道：标签：相关译文来自无觅插件您没有登录，不能发表评论，请评论：还没有人赞过这篇文章双语对照在这里啦
译者信息5年翻译工作经验。翻译联合国2012年世界环境日文件。
海外翻译经历。（肯尼亚、菲律宾）
涉及行业包括酒店、旅游、奢侈品、建筑、石油等。原文标题：原文作者：JessicaChen原文来源：
版权声明：本译文仅用于学习和交流目的。
非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系editor@yeeyan。com
