(《深夜食堂》原著漫画简体中文版将于1月在国内上架发行，该书由湖南文艺出版社出版发行。)
红网长沙1月9日讯（记者曾小颖通讯员徐慧）两度翻拍成热门日剧的《深夜食堂》正式登陆中国。《深夜食堂》原著漫画简体中文版将于本月在国内上架，该书由湖南文艺出版社出版发行。
《深夜食堂》以一间深夜营业小餐馆的家常菜为主线，讲述了食客们各自的人生机遇。这本漫画以其感人、温情的故事，独特的疗伤感，在日本获得“第55回小学馆漫画奖”和“第39回漫画家协会大奖”，并两度改编成热门日剧，深受好评。在我国内地网络上也广泛流传，被网友称之为“治愈系之王”。我国台湾地区、韩国等地正将其改编成电视剧和舞台剧。
在这部漫画中一脸凶相的人其实有着一颗柔软的心，总也不红的女歌星命运多舛，嘴巴毒辣的海苔控爱女心切，外表冷酷的男优也有解不开的心结，立志要瘦的胖妹为何越减越胖……这些温情动人的市井故事，都在闹市后街一个深夜食堂里上演，每个故事都配着简单美味的家常菜，时而温馨时而忧愁，不仅散发料理的香气，也洋溢着最质朴的人情味，总让人看着热泪盈眶。
出版策划方浦睿文化负责人称，《深夜食堂》中的寻常饮食背后是食色俱全的暖心故事，是一部带你品味“舌尖上的人生”的温情疗伤制作。《舌尖上的中国》总编导陈晓卿也专门推荐，称“最平凡的食物里，永远能品尝到的最不平凡的百味人生”。
而本月湖南文艺出版社所出新书中，还有一本日本短篇故事集《孤独美食家》，被誉为“文字版的《深夜食堂》”。作家村上龙以半自传的形式，讲述了三十二个吃遍天下美食的故事。穿插于甲鱼、牛排、毛蟹、咖喱羊脑、鱼子酱、山椒味噌等菜肴间的，是巴塞罗那、维也纳、东京等时尚之都、大小饭馆与酒店，以及各色男女的爱欲场景。每一个故事都触动你的感官神经，引发你对人生的各种况味的体验：欲望、罪恶、感伤、孤独和幸福。酸甜苦辣，百味横陈。
（原标题：《深夜食堂》登陆中国大陆带你品味“舌尖上的人生”）
